The Former Assassin Who Got Reincarnated as a Noble Girl

Fans von dramatischen Isekai-Geschichten – wobei „dramatisch“ eher metaphorisch gemeint ist – werden beim ANIMACHON Verlag eine einzigartige Manga-Serie namens „The Former Assassin Who Got Reincarnated as a Noble Girl“ (元暗殺者、転生して貴族の令嬢になりました。 / Moto Ansatsusha, Tensei shita Kizoku no Reijou ni narimashita.) entdecken, die sich von klassischen Erzählmustern abhebt. In dieser Geschichte verwandelt sich eine arme Kirchenmaus nicht einfach in eine reiche, verwöhnte Göre der Oberschicht, sondern …

Worum es in „The Former Assassin Who Got Reincarnated as a Noble Girl“ geht:

Selena Violet war eine tödliche Attentäterin, die für ihre Organisation lebte. Doch ihr letzter Auftrag scheiterte, wobei Scheitern im Auge des Betrachters liegt, und sie bezahlte mit ihrem Leben. Nun beginnt für sie ein neues Kapitel: Wiedergeboren als Tochter eines Herzogs, wächst Selena in einem behüteten Umfeld auf – eine drastische Wendung im Vergleich zu ihrem früheren Leben als Waise. Doch ihre Instinkte als Attentäterin sind noch immer wachsam, und überall wittert sie Gefahren, für sich und ihre Familie.

Als eines Tages ein großer Hund auf Selena und ihre Mutter zustürmt, zögert sie keine Sekunde. Mit einem Buttermesser greift sie an – doch zu ihrer Enttäuschung überlebt das Tier. In ihrer Analyse führt sie das auf ihre eigene Schwäche und eine ungeeignete Waffe zurück. Ihre Mutter hingegen ist entsetzt über den Angriff und mahnt sie, dass Töten keine Lösung sei.

Kurz darauf taucht das junge Mädchen Rosemary auf, auf der Suche nach ihrem Hund Blues. Da Rosemary ebenfalls eine Waise ist – und es Selena war, die das Tier verletzt hat – wird sie kurzerhand adoptiert. Doch Selenas Tat bleibt nicht ohne Folgen: Die Angehörigen des Hofes meiden sie fortan. Für Selena ist dies jedoch ein unerwarteter Glücksfall, denn so kann sie ungestört ihren Körper trainieren. Würde man sie dabei beobachten, könnte es fatale Konsequenzen haben.

Selena ist zwar noch jung, aber sie hat sich in den letzten Jahren richtig gut geschlagen. Sie ist nur etwas frustriert, dass es auf dem Anwesen keine passenden Waffen gibt und sie keinen Dolch unter ihrem Kleid tragen kann. Also beschließt sie, in die Stadt zu gehen und sich einen kleinen Dolch zu kaufen.

Aber es ist nicht so einfach, wie sie dachte. Der Waffenschmied muss erst mal überredet werden. Und während sie so versucht, ihn zu überreden, trifft sie Rick Oswald, den Neffen des Königs. Er erkennt sie und lädt sie in die Schattengilde ein, eine geheime Gruppe, die die Feinde des Königreichs aufspürt und, wenn nötig, auch ausschaltet.

Der Kreis schließt sich.

Einschätzung:

Ein Leopard verliert seine Flecken nicht – und genau das trifft auf Selena zu.

Diese Manga-Serie präsentiert eine erfrischende Geschichte, die sich vom üblichen Genre abhebt. Anstatt sich auf die üblichen Wiedergeburts- oder romantischen Erlösungsstorys zu konzentrieren, verfolgt sie einen neuen und eigenständigen Ansatz. Besonders bemerkenswert ist die Protagonistin, die bereits im Alter von zwölf Jahren erneut als Assassinin tätig wird – eine Thematik, die in Japan häufig vorkommt, im deutschsprachigen Raum jedoch für Diskussionen sorgen könnte. Glücklicherweise bleibt die Darstellung der Aufträge subtil und setzt eher auf Andeutungen als auf explizite Szenen.

Künstlerisch gibt es nichts zu kritisieren. Die Charaktere sind ansprechend gestaltet, ihre Designs spiegeln ihre Persönlichkeiten wider und tragen dazu bei, die Geschichte authentisch wirken zu lassen.

Fazit:

Dieser innovative Manga präsentiert eine einzigartige Heldin und einen frischen Storytelling-Ansatz. Er ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie man ein bekanntes Genre neu interpretieren kann. Trotz der kontroversen Aspekte bleibt die Serie spannend und visuell ansprechend.

Hier findet ihr die Leseprobe zu „The Former Assassin Who Got Reincarnated as a Noble Girl“. Quelle: ANIMACHON

Wir möchten uns ganz herzlich beim Verlag für das Rezensionsexemplar und die tollen Bilder bedanken!