Wissenswert

Auch, wenn manche Menschen immer noch ihre Vorbehalte gegenüber dem Medium Videospiele haben, werden selbige in der Gesellschaft immer mehr als eigene Kunstform und zu einem Teil auch als potenzielles Kulturgut akzeptiert. Ich selbst beschäftige mich bereits seit meiner jüngsten Kindheit leidenschaftlich mit dem Thema. Und damit meine ich nicht nur das Zocken selbst, sondern (neben eigenen kleinen Versuchen der „Spieleentwicklung“) auch entsprechende Lektüre, egal ob es um die guten, alten Zeiten oder die neuesten technischen Wunderwerke geht. Als mir also Stefan kürzlich von einem Buch mit dem griffigen Titel »Das ABC der Videospiele« erzählte, war ich sofort mehr als nur ein wenig interessiert. Es erscheint beim »LAPPAN Verlag« (CARLSEN) und der Autor ist kein Geringerer als Gregor Kartsios, den wohl viele Gaming-Interessierte von Rocket Beans TV kennen. Einen wirklich aussagekräftigen Abriss über mehr als 50 Jahre Videospiel-Geschichte in ein kompaktes Buch zu pressen, ist ...

Erst vor ein paar Wochen schenkte mir jemand ein kleines Buch, in dem zumindest kurz einige japanische Philosophien fürs Leben beleuchtet wurden, eine davon war Ikigai. Den Begriff kannte ich zwar, aber an wirklich fundiertem Wissen zu diesem Konzept mangelte es mir. Durch den kurzen Abriss des Themas war ich schon fasziniert und wollte es genauer wissen. Bei meinen Recherchen stieß ich bald auf das Buch „Ikigai - Die japanische Lebenskunst“ von Ken Mogi. Diese deutsche Ausgabe erschien beim „Dumont Buchverlag“ und zählt mit Sicherheit zu den eingehendsten Werken, die ich je gelesen habe. Aber was ist denn nun das besondere an Ikigai und diesem Buch? 

In diesem Werk gibt es einige Dinge, die dem Leser recht schnell auffallen. Zum einen wäre da etwa der, ich nenne es mal „gehobenere“ Schreibstil anzumerken. Man benötigt keinen Abschluss in Literaturwissenschaft, um dem Gesagten ...

Kennt ihr diese lustigen Bücher, die sich Fettnäpfchenführer für Japan nennen? Da gibt es einige. Was ist aber mit den normalen Dinge, die einem begegnen, wie etwa diese merkwürdigen blauen Lichter am Ende des Bahnsteigs? Oder warum sind die Strände in Japan fast immer leer, obwohl selbige oft wunderschön sind? Diese und auch andere wichtige Fragen werden im Buch „57,3 neue Rätsel aus Japans Alltag: Kuriositäten zwischen Wahnsinn und Vernunft“ von der Autorin Rita Menge beantwortet. Erschienen ist dieses etwas andere Nachschlagewerk beim „Verlag Königshausen & Neumann“.

Japan ist voller Wunder und verrückter Dinge, jedenfalls nach unserem Maßstab. Da fällt mir spontan die blaue Kloschüsselbeleuchtung ein, die mir auf meiner Reise begegnet ist. Ich weiß bis heute nicht, warum es diese überhaupt gibt? Nun, die Frage wird in dem mir vorliegenden Buch auch nicht beantwortet, vielleicht sollte ...

Ich war neugierig und habe mich im Internet ein wenig zum Thema Anime-Lizenzen umgesehen. Nicht weil ich selbst eine Lizenz erwerben möchte, sondern weil ich mehr zu diesem Thema wissen wollte. Das, was mir am wichtigsten erschien, habe ich in diesem Artikel zusammen gefasst. Ob alles bis ins Detail den Tatsachen entspricht, dafür lege ich meine Hand nichts ins Feuer. Es gibt einfach zu viele Informationen. Betrachtet diesen Beitrag daher nur als grobe Zusammenfassung.

Was genau ist eine Lizenz?

Eine Lizenz ist ein gewährtes Nutzungsrecht an einem urheberrechtlich geschützten Werk, so viel ist klar. Aber wie läuft das genau bei Animes ab? Darüber wird sich doch sehr bedeckt gehalten und es sickert kaum etwas zu uns Fans durch.

Welche Lizenzarten gibt es eigentlich ...

Schon wieder ein japanisch-deutsches Wörterbuch wird der eine oder andere denken. Ja, das stimmt. Nur (!) dieses Wörterbuch ist anders als alles, was ich bis jetzt gesehen habe. Was genau anders ist, das erkläre ich sehr gerne.

Dass ich Japanisch lernen möchte, ist ja kein Geheimnis mehr. Das Einzige woran es hapert, ist die Zeit. Neben Arbeit, Familie, Kind, Haushalt, dem Projekt animeszene.de u.s.w. bleibt kaum Zeit zum Lernen. Um dennoch irgendwie vorwärtszukommen, braucht man Lernmaterial, das auch etwas taugt. Einiges habe ich ja bereits hier auf animeszene.de vorgestellt. In dieser Review geht es um „Visuelles Wörterbuch Japanisch-Deutsch: Mit Audio-App“ vom „Dorling Kindersley Verlag“.

Wir alle kennen Wörterbücher. Sie sind langweilig, furz trocken und motivieren den Lernenden in keinster...

Vor einiger Zeit habe ich euch „Praktische Grammatik der japanischen Sprache“ von Martina Ebi vorgestellt, welches beim „gottfried egert verlag“ im Programm ist. Es handelte sich um ein Buch für Studierende an der Eberhard-Karls-Universität Tübingen. In dieser Review geht es nun um das passende „Übungsbuch zur japanischen Grammatik“.

Besonders die Grammatik, die ohnehin immer am schwersten ist, bedarf im Japanischen unserer vollen Aufmerksamkeit. Denn beherrscht man diese nicht, kann es ganz schnell nach hinten losgehen. Nun gut, die Japaner drücken bei uns Ausländern das eine oder andere Auge zu, peinlich ist es dennoch. Mir klingt Ronny heute noch in den Ohren, mit folgender Aussage: So redet doch kein Mensch. Wenn du es schon sagen willst, dann bitte so. Hmpf…

Ein Übungsbuch zu rezensieren ist natürlich nicht sehr...

Die japanische Sprache zu erlernen ist ohne Zweifel eine Herausforderung. Schon allein das ständige Pauken der Schriftzeichen ist anstrengend. Zum Glück gibt es interessante Apps wie „Lernen Hiragana & Katakana!“ im Apple Store, die einfach gut durchdacht sind. Oder man greift zu Büchern wie „Japanisch, bitte! neu - Nihongo de dooso A1-A2“, welche durch ihre Art der Herangehensweise ins Auge stechen. Und wie ist das mit der Grammatik? Besonders für mich, der früher in der Schule arge Probleme hatte, stellt sich diese Frage. Bei meiner Recherche im Internet bin ich über das Buch „Praktische Grammatik der japanischen Sprache“ von der Autorin „Martina Ebi“ gestolpert. Dieses Nachschlagewerk ist beim „gottfried egert verlag“ im Vertrieb.

Gleich auf den ersten Seiten fiel mir folgende Aussage auf: „Die vorliegende Grammatik ist aus einem Skript entstanden, das ich über mehrere Jahre im Grammatikunterricht für Studierende...

Ab und an schaue ich über den Tellerrand, um zu sehen, was es abseits von Anime und Manga gibt. So gibt es zum Beispiel sehr interessante Fotobände aus und über Japan, Ramen-Kochbücher, Geistergeschichten, Bücher über Haikus oder auch Märchenbücher, wie zum Beispiel „Die schönsten Japanischen Märchen​“ aus dem „Königsfurt Urania Verlag​“, welches ich in einer anderen Review vorgestellt habe.

Aus dem gleichen Verlag liegt mir noch Tarot-Kartenset von „Osho​“ vor, mit dem Titel „Osho Zen Tarot​"​. Tarot-Karten? Ja genau, Tarot-Karten. Ich habe sie mir schicken lassen, weil die Weisheiten, die dort vermittelt werden, sich an dem japanischen Zen-Buddhismus orientieren. Das ist auch der Grund, warum der Mann, der eigentlich Chandra Mohan Jain heißt, sich den Namen „Osho“ gab.

„Oshō (jap. 和尚) ist ein japanischer Titel des Zen...