Assassin & Cinderella bei TOKYOPOP

Mit „Assassin & Cinderella“ (アサシン＆シンデレラ) veröffentlicht TOKYOPOP eine ungewöhnliche Shojo-Serie von Yuzu Natsuno, die Romance mit einer Prise Spionage, Humor und Spannung verbindet. Auf den ersten Blick erinnert die Ausgangslage an einen klassischen Agenten- oder Auftragsmörder-Thriller. Tatsächlich entwickelt sich daraus jedoch eine romantische Komödie, die von Missverständnissen, überraschenden Wendungen und einer charmanten Dynamik zwischen ihren Hauptfiguren lebt. Also mal was anderes als der Standardbrei.

Im Mittelpunkt steht Neneko Sato, eine junge Agentin, die von ihrer Organisation auf eine gefährliche Mission geschickt wird. Unter falscher Identität soll sie den berüchtigten Auftragsmörder Miki aus einer rivalisierenden Organisation ausspionieren. Um ihre Tarnung möglichst glaubwürdig wirken zu lassen, orientiert sie sich akribisch an den Informationen ihres Dossiers. Dieses beschreibt Miki als jemanden, der bestimmte Vorlieben bei Frauen besitzt. Entsprechend passt Neneko ihr Auftreten an und versucht, sein Vertrauen zu gewinnen.

Der Plan scheint zunächst erfolgreich zu verlaufen. Doch schon nach kurzer Zeit zeigt sich, dass nicht alles so ist, wie es scheint. Miki durchschaut ihre Tarnung von Anfang an und weiß genau, wer sie ist und weshalb sie sich in seiner Nähe aufhält. Für Neneko bedeutet diese Erkenntnis zunächst das sichere Ende ihrer Mission. In ihrer Vorstellung ist es nur noch eine Frage der Zeit, bis sie beseitigt wird.

Überraschenderweise geschieht jedoch das genaue Gegenteil. Statt einer Hinrichtung erwartet sie am nächsten Morgen ein reichhaltiges Frühstück. Miki erklärt ihr offen, dass die Informationen über ihn gefälscht waren und ihre Tarnung deshalb nie funktionieren konnte. Gleichzeitig macht er deutlich, dass er keinerlei Interesse daran hat, ihr etwas anzutun. Diese unerwartete Reaktion bringt Neneko völlig aus dem Konzept.

Während sie noch versucht, ihre Situation zu verstehen, wird ihr bewusst, dass sie nun zwischen zwei Fronten steht. Einerseits hat sie ihre Mission nicht erfolgreich abgeschlossen. Andererseits könnte ihre eigene Organisation ihr Versagen als Gefahr einstufen. Ausgerechnet in diesem Moment macht Miki ihr einen Vorschlag, mit dem sie am wenigsten gerechnet hat. Er möchte, dass sie ihn heiratet.

Was zunächst wie ein Scherz klingt, entwickelt sich schnell zu einem zentralen Bestandteil der Handlung. Die vorgeschlagene Zweckehe dient beiden als Schutz und verändert ihr Leben grundlegend. Während Neneko versucht, ihre Rolle innerhalb dieser ungewöhnlichen Beziehung zu verstehen, begegnet sie einer völlig anderen Seite von Miki. Hinter der Fassade des gefürchteten Auftragsmörders verbirgt sich ein Mann, der überraschend aufmerksam und fürsorglich sein kann.

Besonders unterhaltsam ist dabei die Dynamik zwischen den beiden Hauptfiguren. Neneko wird immer wieder von Miki überrascht. Kaum glaubt sie, seine Absichten verstanden zu haben, folgt die nächste unerwartete Handlung. Dadurch entstehen zahlreiche humorvolle Situationen, ohne dass die Geschichte ihre romantische Seite verliert. Die Grenzen zwischen Pflichtgefühl, Vertrauen und aufkeimenden Gefühlen verschwimmen zunehmend. Einfach genial!

Gleichzeitig bleibt die Bedrohung im Hintergrund stets präsent. Beide Figuren gehören Organisationen an, die nicht gerade für Nachsicht bekannt sind. Während Neneko versucht, ihre Berichte weiterzuführen, begegnet sie immer wieder neuen Risiken. Auch Mikis Kollegen betrachten die Situation nicht zwangsläufig mit Wohlwollen. Dadurch entsteht ein Spannungsfeld, das neben den romantischen Momenten für zusätzliche Dynamik sorgt.

Auch zeichnerisch hinterlässt die Serie einen positiven Eindruck.

Fazit

„Assassin & Cinderella“ ist eine charmante Romance-Serie, die Shojo, Humor und Agenten-Elemente auf unterhaltsame Weise miteinander verbindet. Die ungewöhnliche Beziehung zwischen Neneko und Miki sorgt für zahlreiche amüsante und emotionale Momente, während die Welt der Auftragsmörder für zusätzliche Spannung sorgt. Wer romantische Geschichten mit einer originellen Prämisse und sympathischen Figuren sucht, findet hier eine Serie, die sich angenehm von vielen Genrevertretern abhebt.

Leseprobe zu „Assassin & Cinderella". Quelle: TOKYOPOP

Wir möchten uns beim Verlag / Publisher für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars sowie das Bildmaterialien bedanken.