Animes, die man auf Deutsch kennen und schätzem gelernt hat wird man auch immer so sehen wollen und so schätzen, dennoch finde ich die Vergleiche mal ganz Interessant.
Pretty Cure habe ich bisher nur auf Englisch oder Japanisch (kann mich gerade nicht mehr genau erinnern, ist schon einige Zeit her) gesehen, mit Untertiteln. In die deutsche Version müsste ich zum Vergleich auch mal rein hören.
Viel zu Meckern habe ich an der Sychro von DB aber auch nicht, im Gegenteil